Política de privacidade

1. Quem somos

Esta Política de privacidade explica como a Procedural Games trata os dados pessoais quando joga os nossos jogos para dispositivos móveis, Tech Startup Idle Tycoon (apresentado no seu dispositivo como Tech Startup Tycoon) e Legendary Differences, e utiliza os serviços relacionados (os “Jogos”).

O responsável pelo tratamento é a Procedural Games, S.L.U., NIF B70777016. Sede social: C/ dels Arquets, 19, 46870 Ontinyent (Valencia), Espanha. Escritório: Edificio Lanzadera, Carrer del Moll de la Duana, s/n, 46024 Valencia, Espanha. Pode contactar-nos através de games@proceduralgames.com.

Esta política informa-o sobre como utilizamos os seus dados. Não é um contrato, e o simples facto de utilizar os Jogos não implica que dê o seu consentimento a nada. Quando nos baseamos no seu consentimento, pedimo-lo em separado dentro do Jogo.

2. Informações que recolhemos

Os nossos Jogos não exigem uma conta, e não lhe pedimos o nome, o email nem o número de telefone para jogar.

Quando joga, recolhemos automaticamente dados técnicos sobre o seu dispositivo (modelo, sistema operativo e versão, idioma, fuso horário, versão da aplicação, registos de falhas e de desempenho) e dados de jogo (progresso, duração das sessões, eventos e conquistas dentro do jogo).

Recolhemos também identificadores do dispositivo: o identificador de publicidade (IDFA no iOS, apenas se permitir o rastreio; GAID no Android), um identificador do dispositivo (IDFV no iOS, um ID derivado do dispositivo no Android) e identificadores gerados pelos SDK dos nossos parceiros. A partir do seu endereço IP, deduzimos o seu país ou região aproximados. Não recolhemos a localização GPS precisa.

Para fins de publicidade, registamos que anúncios foram apresentados, clicados ou concluídos, as receitas que geram e as suas opções de consentimento. Para a medição de campanhas, registamos eventos de jogo e de compra que nos indicam se uma campanha funcionou.

Compras na aplicação: os pagamentos são processados pela Apple (App Store) ou pela Google (Google Play). Nunca recebemos os dados do seu cartão nem os dados bancários. Recebemos uma confirmação da compra com o produto, o preço, a moeda, a data e um ID de transação, que utilizamos para entregar a sua compra e prevenir fraudes.

Conquistas: se tiver sessão iniciada no Game Center ou no Google Play Games, a Apple ou a Google regista as suas conquistas nos Jogos.

Inquéritos: os inquéritos são opcionais e são realizados no Google Forms. Recebemos as respostas que decidir dar.

Se nos contactar: recebemos o seu endereço de email e o conteúdo da sua mensagem.

3. Para que utilizamos os seus dados e com que fundamento jurídico

Cada utilização dos seus dados tem um fundamento jurídico específico ao abrigo do artigo 6.º do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE.

Pedimos o consentimento no Espaço Económico Europeu (EEE), no Reino Unido e na Suíça. Nos restantes locais, onde não é exigido consentimento prévio, estas utilizações estão ativas por predefinição e pode limitá-las com as definições do dispositivo descritas na secção 4.

Quando nos baseamos no interesse legítimo, pode opor-se a qualquer momento (ver secção 9). Não tomamos decisões que produzam efeitos jurídicos ou de alcance semelhante a seu respeito com base exclusivamente em tratamento automatizado.

4. Publicidade e as suas opções de consentimento

Os nossos Jogos são gratuitos e financiados por anúncios. Utilizamos plataformas de mediação publicitária (Unity LevelPlay e AppLovin MAX) para escolher que rede publicitária mostra cada anúncio, e o Google Firebase com o Google Ads para medir as nossas campanhas de marketing.

No EEE, no Reino Unido e na Suíça: na primeira vez que abre o Jogo, uma janela de consentimento pergunta se aceita anúncios personalizados, a medição de anúncios e a análise do Google Firebase. Se recusar, continuará a ver anúncios, mas estes não se basearão no seu identificador de publicidade nem no seu perfil.

No iOS: só acedemos ao seu IDFA se tocar em “Permitir” no pedido de App Tracking Transparency da Apple. Pode alterar esta opção em Definições > Privacidade e segurança > Rastreio.

No Android: pode repor ou eliminar o seu identificador de publicidade nas definições do dispositivo (na maioria dos dispositivos, Definições > Privacidade > Anúncios, ou Definições > Google > Anúncios).

Alterar a sua escolha: pode retirar o seu consentimento em qualquer momento. Os Jogos não têm um menu de privacidade, por isso, para rever a sua escolha, tem de repor o Jogo: no iOS, desinstale-o e volte a instalá-lo; no Android, limpe o respetivo armazenamento (Definições > Aplicações > o Jogo > Armazenamento > Limpar armazenamento). A janela de consentimento volta a aparecer da próxima vez que abrir o Jogo. A reposição apaga o progresso guardado no seu dispositivo. Também pode limitar o rastreio publicitário sem repor o Jogo, com as definições de iOS e Android indicadas acima. A retirada do consentimento não afeta o tratamento efetuado antes dessa retirada. Se precisar de ajuda, escreva para games@proceduralgames.com.

5. Com quem partilhamos os seus dados

Não vendemos os seus dados a troco de dinheiro. Partilhamo-los apenas com os parceiros indicados abaixo. Alguns atuam como nossos subcontratantes, seguindo as nossas instruções (a GameAnalytics, por exemplo). Outros atuam como responsáveis pelo tratamento independentes, ao abrigo da sua própria política de privacidade. Nem todos os parceiros são utilizados em todos os Jogos.

Para mais informações sobre a recolha e a utilização das suas informações pela AppLovin, visite: https://legal.applovin.com/privacy/

Podemos também divulgar dados a autoridades públicas quando a lei o exigir, para proteger os nossos direitos ou a segurança dos nossos jogadores, ou a um comprador ou sucessor caso a nossa empresa esteja envolvida numa fusão, aquisição ou venda de ativos.

6. Transferências internacionais

A maioria dos nossos parceiros está sediada fora do Espaço Económico Europeu (EEE), principalmente nos Estados Unidos. Estas transferências estão protegidas pelo Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (Data Privacy Framework) no caso dos parceiros certificados, por cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia, ou por uma decisão de adequação relativa ao país de destino.

Pode pedir-nos uma cópia das garantias aplicáveis através de games@proceduralgames.com.

7. Durante quanto tempo conservamos os seus dados

Quando estes prazos terminam, eliminamos ou anonimizamos os dados.

8. Crianças

Os nossos Jogos não se destinam a crianças e são pensados para jogadores com 13 anos ou mais. Não recolhemos intencionalmente dados pessoais de crianças com menos de 13 anos.

No EEE, a idade a partir da qual pode consentir por si próprio em anúncios personalizados depende do seu país (por exemplo, 14 anos em Espanha e 16 na Alemanha). Os Jogos não lhe perguntam a idade. Se tiver menos do que essa idade no seu país, escolha recusar na janela de consentimento ou peça a um dos pais ou a um tutor que decida por si.

Se acreditar que uma criança com menos de 13 anos nos forneceu dados pessoais, escreva para games@proceduralgames.com e eliminá-los-emos.

9. Os seus direitos

Ao abrigo do RGPD e da legislação espanhola de proteção de dados, pode aceder aos seus dados pessoais, retificá-los ou apagá-los, limitar o seu tratamento ou opor-se a ele, e recebê-los num formato portável. Pode também retirar o seu consentimento a qualquer momento, como explicado na secção 4.

Como os exercer: envie um email para games@proceduralgames.com. Os Jogos não têm contas nem mostram um ID de utilizador, pelo que lhe pedimos que nos indique o jogo, o modelo do seu dispositivo e, no caso de compras, o número do seu pedido. Isto ajuda-nos a procurar os seus dados. Se não conseguirmos identificar os seus dados, informá-lo-emos (artigo 11.º do RGPD). Respondemos no prazo de um mês.

Reclamações: pode apresentar uma reclamação junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados (Agencia Española de Protección de Datos, aepd.es) ou junto da autoridade do seu país.

10. Residentes na Califórnia

Se reside na Califórnia, tem o direito de saber que informações pessoais recolhemos, de pedir a sua eliminação, de as corrigir e de não ser discriminado por exercer estes direitos. A partilha do seu identificador de publicidade com parceiros publicitários para anúncios personalizados pode ser considerada “partilha” ao abrigo da CCPA/CPRA. Para se opor, utilize as definições do iOS ou do Android descritas na secção 4, ou envie um email para games@proceduralgames.com com o assunto “Do Not Sell or Share”.

11. Segurança

Utilizamos ligações cifradas e limitamos o acesso aos dados pessoais ao que cada parceiro necessita. Nenhum sistema é totalmente seguro, mas notificá-lo-emos a si e às autoridades de qualquer violação de dados, conforme a lei exigir.

12. Alterações a esta política

Publicaremos quaisquer alterações nesta página e atualizaremos a data no topo. Se uma alteração afetar a forma como utilizamos os seus dados com base no consentimento, pediremos novamente o seu consentimento no Jogo.

Esta política está disponível em vários idiomas. Se uma tradução diferir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês, sem prejuízo dos direitos que a lei do seu país lhe confere.

13. Contacto

Procedural Games, S.L.U., NIF B70777016. Sede social: C/ dels Arquets, 19, 46870 Ontinyent (Valencia), Espanha. Escritório: Edificio Lanzadera, Carrer del Moll de la Duana, s/n, 46024 Valencia, Espanha. Email: games@proceduralgames.com